Galvin Murúa

Codex Murua – Testimonio Compañía Editorial – Private collection of Sean Galvin (Dublin, Ireland)

Peru — 1580–1600

The result of the collaboration between an Inca and a Spanish missionary: insights into ancient rituals, almost forgotten customs, and the structures of an impressive empire in more than 100 colorful miniatures

  1. One of the most fascinating testimonies to Incan culture in Peru is also known as the Galvin Manuscript

  2. A collaboration between Fray Martín de Murúa and Felipe Guaman Pomo de Ayala, an indigenous Inca

  3. 100+ gaily colored watercolors illustrate the history of the Incas, their rituals, customs, and buildings

Galvin Murúa

  1. Description
  2. Facsimile Editions (1)
Description
Galvin Murúa

The famous Codex Murua, also known as the Galvin Manuscript, is one of the most fascinating attestations of Incan culture in Peru. Synthesized at the end of the 16th century, the manuscript also contains other older elements. It is the result of a fruitful collaboration between the Spanish missionary Fray Martín de Murúa and Felipe Guaman Pomo de Ayala, an indigenous Inca. Today, the significant manuscript grants a glimpse into the history of the Incas, their forgotten rituals, customs, and the building of their empire, and in doing so, brings history to life!

Codex Murua

The famous Codex Murua, also known as the Galvin Manuscript, is one of the most fascinating attestations of Incan culture in Peru. Synthesized at the end of the 16th century, the manuscript also contains other older elements. It is the result of a fruitful collaboration between the Spanish missionary Fray Martín de Murúa and Felipe Guaman Pomo de Ayala, an indigenous Inca. Today, the significant manuscript grants a glimpse into the history of the Incas, their forgotten rituals, customs, and the building of their empire, and in doing so, brings history to life!

Kings, Personal Hygiene, and Culture

An Incan chief with a splendid headdress sits across from an evidently European man dressed in black. They are immersed in conversation with one another. An Incan woman is cared for and served by three other women: one in the middle combs the woman’s black hair, one holds a sunshade above her head, and another hands them such mysterious objects, presumably for skin- and hair-care. Such thrilling depictions illustrate the famous Codex Murua, a late–16th century manuscript from Peru, which is researched today by archeologists and ethnographers in the British Museum in London. The codex is also named the Galvin Manuscript because of its repository in the private collection of Sean Galvin in Dublin.

An Inca and a Missionary

Fray Martín de Murúa (ca. 1525/40–1618) was a Spanish priest and missionary in Central and South America, but primarily in the Viceroyalty of Peru. He is known as the chronicler of the downfall of the Incan Empire. He recorded this in his famous Historia y Genealogía de los Reyes Incas del Perú, de sus hechos, costumbres, trajes y manera de Gobierno, which he composed with Felipe Guamam Poma de Ayala, an indigenous Incan. In this way, the codex is the witness to a fruitful collaboration between a European and an indigenous author. Precious information about the culture of the pre-colonial Incas, their origin and history, their rituals and customs, has been assembled together with a description of the landscape and the cities of the Incan Empire on the Peruvian manuscript’s 270 pages.

Delightful Illustrations

Alongside the text, the manuscript contains over 100 gaily colored watercolors. These colorful illustrations allow the recorded information to come alive before the eyes of the beholder. In addition to an Incan king, there is also a depiction of the initial encounter between the indigenous peoples and the colonists, in addition to exciting maps and plans of the Incan road network in the Andes. With the help of this codex, the Incans were able to convey the life of their people to the conquistadors. Nonetheless, the depictions, some of which are hard to decipher, still hold some secrets to this day…

Codicology

Alternative Titles
Códice Murúa
The Galvin Manuscript
Loyola Murúa
Codex Murua
Size / Format
270 pages / 30.8 × 22.2 cm
Origin
Peru
Date
1580–1600
Language
Script
Cursive
Illustrations
113 full-page miniatures
Content
The history, rituals, and customs of the Incas
Artist / School
Previous Owners
Colegio de la Compañia
Jesuits of Payanne
Galvin Family

Available facsimile editions:
Codex Murua – Testimonio Compañía Editorial – Private collection of Sean Galvin (Dublin, Ireland)
Testimonio Compañía Editorial – Madrid, 2004
Limited Edition: 980 copies
Facsimile Editions

#1 Códice Murúa

You might also be interested in:
Cathechism of Fray Pedro de Gante – Testimonio Compañía Editorial – Vitr. 26-9 – Biblioteca Nacional de España (Madrid, Spain)
Cathechism of Fray Pedro de Gante
Mexico – 1525–1528

Christian teachings in the visual language of Mexico's indigenous people: the fascinating masterpiece of the missionary, Flemish Franciscan, and likely illegitimate son of Emperor Maximilian I, Fray Pedro de Gante

Experience More
Codex Cospi – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Cod. 4093 – Biblioteca Universitaria di Bologna (Bologna, Italy)
Codex Cospi
Mexico – 15th – beginning of 16th century

Mysterious festivals and ancient rituals adopted into the new faith: a pre-Columbian calendar as beautiful as the elaborate ceramics of the Mixtecs and a rare glimpse into the Christianization of Old Mexico

Experience More
Codex Magliabechiano – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Ms. Magl. Cl. XIII.3 – Biblioteca Nazionale Centrale di Firenze (Florence, Italy)
Codex Magliabechiano
Mexico – Mid 16th century

An invaluable testimony to a lost culture, provided with an early Spanish commentary: the ceremonial clothing and rituals of Mexico's indigenous people

Experience More
Codex Vaticanus A (3738) – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Codex Vatic. Lat. 3738 – Biblioteca Apostolica Vaticana (Vatican City, State of the Vatican City)
Codex Vaticanus A (3738)
Mexico – Ca. 1580

As important as the Rosetta Stone for our understanding of the culture of ancient Mexico: cosmology, mythology, and ethnography vividly documented in an Italian translation

Experience More
Codices Becker I/II – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Inv.-Nr. 60306 und 60307 – Museum für Völkerkunde (Vienna, Austria)
Codices Becker I/II
Mexico – First half of the 16th century

Religion, history, politics, and daily life documented over 21 years: some of the rarest and most valuable sources on the Mixtec culture of ancient Mexico

Experience More
Matricula de tributos - Codex Mendoza – Akademische Druck- u. Verlagsanstalt (ADEVA) – Codex 35-52 – Museo Nacional de Antropología (Mexico City, Mexico)
Matricula de tributos - Codex Mendoza
Mexico – Ca. 1520

A unique insight into the structures of the legendary Aztec Empire: the most important source on the inner workings of the empire ruled from Tenochtitlan, created shortly before the conquest and magnificently illuminated around 1540

Experience More
Blog articles worth reading
Filter selection
Publisher